Pálinkás jó reggelt!

A legújabb galaktikás fordításom egy Hugo-díjra jelölt novella a skót Ken MacLeod tollából az aktuális számban. Nem tudom, a Hugónál mik az elvárások, megnyeri-e vagy sem, az Óvakodj a vörös törpétől mindenesetre egy kellemes, helyenként rejtőjenői hangulatú űrcsibésztörténet, tulajdonképpen huszonegyedik századi írói eszközökkel és kelléktárral az űropera-romantika újjáélesztésére irányuló érdekes kísérlet, ahol a szögletes állú [...]

Ma volt a forgatás. Ugyebár akik képben vannak és figyelemmel kísérik gyarló életemet, azok tudják, hogy három évvel ezelőtt szerepeltem a Barátok közt (nemröhög!) két epizódjában (ezt nevezik, kérem, sokoldalúságnak, igen). Egy Lajos nevezetű antikváriumos faszit játszottam, én vettem be Ricsitől és Palikától az elhunyt Lóri képregénygyűjteményét, az én boltomban akadtak rá a fiúk a [...]

Vannak bizonyos álomfilmek, ugye. Itt most nem a Lino Aldani novellájából ismert álomfilmekre gondolok (mert olyanok nincsenek is), hanem arra, hogy léteznek a sf irodalomnak olyan alkotásai, amelyekhez sokáig senki sem mert hozzányúlni, pedig minden olvasó és mozibarát megváltásként várja, hogy a nagy vászonra adaptáltassanak, és időről időre fölröppennek kósza híresztelések, miszerint megkezdődtek a munkálatok. [...]

Rájöttem, hogy nem szeretem napjaink külföldi sf irodalmát. Jobban mondva nem igaz, hogy nem szeretem: nem is ismerem igazán, még pontosabban fogalmazva: egyáltalán nem érzek késztetést, hogy megismerjem. Lehet, hogy ez szégyellnivaló dolog, de én úgy vettem észre, hogy a külföldi sf az utóbbi években elindult egy úton, amelyen én nem kívánom követni. Azt hiszem, [...]

Hát ezt a címet bírták adni a magyarok Eddie Murphy új romantikus családi sci-fi vígjátékának. A magyar cím buta és semmitmondó; a tesztvetítés után pedig azt kell mondanom, hogy maga a film ugyanabba a kategóriába tartozik, mint például a Hipervándor (Jumper) – azaz a filmelőzetest megnézve mintha az egész filmet láttuk volna. Egy kisebb és egy [...]

Az alábbi levelet kaptam, mit ad isten, éppen a következő, esedékes kifizetés ELŐTT: “Nyilvántartásunk ellenőrzésekor arra a megállapításra jutottunk, hogy az Ön AdSense fiókja nagy kockázatot jelentett AdWords hirdetőinkre nézve. Ha fiókja továbbra is megjelenítői hálózatunk tagja marad, az a jövőben pénzügyi kárt jelenthet hirdetőinknek, ezért fiókját letiltottuk. Ezt a lépést hirdetőink és az AdSense többi megjelenítőjének [...]

Folytatom végre, amit tizennyolc lapszámmal ezelőtt abbahagytam, és e hónapban ismét a Galaktika olvasóit boldogítom egy fordításommal. (Ha még valakiben nem állt volna össze a kép: a Novellaajánló c. kategória azt a célt szolgálja, hogy a galaktikás munkáim követhetőek legyenek, végül is nem káptalan az enber feje; még a végén elfelejteném, miket műveltem.) Jót tesz [...]

Bizony ám, elfelejtettem mondani, hogy megvolt életem első zsűrizése. A Tollinga nevű multikulturális művészeti portál kért fel úgy két hónapja, hogy a művészeti pályázatukon vállaljam el a sci-fi kategória novelláinak zsűrizését. Természetesen igent mondtam, a felkérés kétszeresen is megtisztelő volt. Egyrészt azért, mert jól esett, hogy ennyire megbíznak a szakmai ítélőképességemben (engem is boldoggá tesz, [...]

Előre leszögezem, hogy még nem láttam a filmet. Hadd ne kérjek már elnézést senkitől; mostanában valahogy nem olyan könnyű tető alá hoznom egy mozizást, a tesztvetítéses oldalakon a bemutató napján beleszaladtam zsinórban vagy három-négy fake-be, úgyhogy jól be is rágtam, aztán hagytam az egészet, a Bolhapiacra meg mostanában nem sikerült kijutnom, pedig akkor milyen egyszerű [...]

Gyanús is volt nekem, amikor az újságosbódé plakátján láttam, hogy már megint John Berkey festmény van a Galaktika címlapján. (Imádom a képeit.) Aztán csak ma vettem meg a magazint, és onnan tudtam meg, hogy sajnos nemrég elhunyt; a következő számban lesz róla megemlékezés. Az SF WIW-en a legelső képgalériámat az ő festményeiből állítottam össze még annak [...]